I s a b e ll e  

    

© image Isabelle Capron et Marianne Smolska

© image Isabelle Capron et Marianne Smolska

Isabelle Capron : autrice, agente littéraire et traductrice

Isabelle Capron est une autrice et agente littéraire franco-suisse, domiciliée à Zurich. De langue maternelle française, elle est bilingue (F/allemand) et titulaire d'un double Master en philosophie-anthropologie des techniques contemporaines (Paris I Sorbonne et Collège de France).
Aux autrices et auteurs, elle propose différents services littéraires : conceptualisation, relecture de manuscrit, script coaching et traductions. Ses installations littéraires ont déjà été exposées à l'Openair Festival Literatur Zurich et plusieurs de ses textes ont déjà été publiés en allemand : « Efferveszenz » aux éditions Kommode Verlag en 2016 et « Les Dieux numériques ont faim » aux éditions Salis en 2018.

En 2016, sa « Petite pharmacie de l’amour » a été montée sous forme de Cabaret-Punk par Ruth Schwegler et LOS DOS au théâtre Keller62 de Zurich et son « Horoscope des monstres », exposé sous forme d'automate en 2015 dans plusieurs espaces culturels à Zurich. En 2021, elle a accompagné en tant qu’agente Nedjma Kacimi vers la publication de «Sensible» aux éditions Cambourakis. Salué par la critique, l'ouvrage remporte le Prix Littéraire de la Porte Dorée 2022. Actuellement, Isabelle Capron développe plusieurs projets, dont un roman fantastique et des chansons « Sorcières » avec l’auteure-compositrice-interprète Louvovitch. Expérimentation poétique, interdisciplinarité, engagement et coopération artistique caractérisent sa démarche.